-
1 koyu
1) густо́йkoyu pekmez — густо́й бекме́с
koyu süt — жи́рное молоко́
2) тёмный, густо́й (о цвете)koyu kırmızı — тёмно-кра́сный; бордо́вый
koyu renkli — тёмного цве́та
3) настоя́щий, и́стый; я́рый; махро́выйkoyu anarşist — махро́вый анархи́ст
koyu Arap — настоя́щий ара́б; чистокро́вный ара́б
koyu cahillik — глубо́кое (гру́бое) неве́жество
koyu cumhuriyetçi — я́рый республика́нец
koyu gerici — махро́вый (я́ рый) реакционе́р
koyu muhafazakâr — я́рый консерва́тор
4) чрезме́рныйkoyu hüzün — глубо́кая грусть
koyu koku — си́льный за́пах
koyu küfürler savurmak — сы́пать отбо́рной бра́нью
koyu neşe — безу́держное весе́лье
fırtınadan önceki koyu sükût — глубо́кое зати́шье пе́ред бу́рей
-
2 koyu
1) густо́йkoyu pekmez — густо́й бекме́с
koyu süt — жи́рное молоко́
2) тёмный, густо́й ( о цвете)koyu kırmızı — тёмно-кра́сный; бордо́вый
koyu renkli — тёмного цве́та
3) перен. кра́йний, преде́льный, чрезме́рный (в проявлении каких-л. качеств, свойств)koyu cahillik — кра́йнее неве́жество
koyu cumhuriyetçi — я́рый республика́нец
koyu devrimci — пла́менный революционе́р
koyu gerici — махро́вый реакционе́р
koyu hüzün — глубо́кая грусть
koyu koku — си́льный за́пах
koyu küfürler savurmak — сы́пать отбо́рной бра́нью
koyu neşe — безу́держная весёлость
4) настоя́щий, стопроце́нтныйkoyu Arap — настоя́щий ара́б
koyu müslüman — и́стинный мусульма́нин
См. также в других словарях:
koyu — sf. 1) Yoğunluğundan dolayı güç akan, sulu karşıtı Koyu pekmez. Koyu süt. 2) Rengi açık olmayan, daha belirgin, açık karşıtı Oturduğu yerden Boğaziçi nin koyu mavi gecesinde bir balıkçı kayığı kayıp gidiyordu. H. E. Adıvar 3) bl. Yazı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
bulama — is. 1) Bulamak işi 2) Genellikle üzüm şırasının kaynatılması ile yapılan koyu pekmez Atlar, arabalar, dalkavuklar arasında geçen debdebelerle şimdiki kırk paralık bulama, altmış paralık peynir müşterilerine meram anlatmak arasında ne büyük tezat… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ada — ağda, koyu pekmez … Beypazari ağzindan sözcükler
Cuisine Turque — Le café turc. La cuisine turque qui bénéficie de l héritage ottoman est à la charnière des saveurs asiatiques, orientales et méditerranéennes. En effet, la cuisine turque est l une des plus riches dans le monde. La cuisine turque s est enrichie… … Wikipédia en Français
Cuisine turque — Le café turc. La cuisine turque qui bénéficie de l héritage ottoman est à la charnière des saveurs asiatiques, orientales et méditerranéennes. En effet, la cuisine turque est l une des plus riches dans le monde. La cuisine turque s est enrichie… … Wikipédia en Français
ağda — is., Ar. ˁaḳīde 1) Kaynatılarak çok koyu ve yapışkan bir macun durumuna getirilen pekmez veya limonlu şeker eriyiği 2) Şekerle yapılan ürünlerin hazırlanması veya beklemesi sırasında şekerin ulaştığı koyuluk Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… … Çağatay Osmanlı Sözlük
özemek — i, hlk. Yoğurt, pekmez vb. koyu şeyleri suyla inceltmek, sulandırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük